2010.03.10 Wednesday
ノースショアの宿から〜今日のお話
懐かしのパワーサーファー、ベティア・デービット
サーファーには受けない大工顔
なんでスケーターの世界ではOKなのか？？
How come a carpenter kind of face is not cool for surfers but it is OK for skaters?
なんてニュアンスの文を
先日サーフ業界の記事で読みました。
I read this kind of article in the surfing news a couple days ago.
うん。
確かにサーファーの方が（イケメンだとか）
スタイルにこだわる人が多い様な。
Ya, he is right. A good example is IKEMEN.
たとえばその代表がロブ・マチャド。
（ロブファンの人、ごめん！）
あの手の技量のサーファーだったらいくらでもいるのに、
ピークが過ぎた今も、彼のそのスタイルからか、
世界的に人気で、金回りもいい（はず）でしょ。
でも、大工顔サーファー代表はベティア・デービット。
サーフィン上手かったのに、やっぱ金回り悪かったもん。
マット・アーチボルトやフレッチャーに比べると。
Sorry for you if you like Machado, but he is just one of another guys. However, he has been big star because his style. Do you remember this guy? POTO, Vetia David . He was a good surfer but he didn’t make big money as Archy or Fletcher. Because….he has a carpenter kind of face!!
これも世の矛盾の一つだよね。
（ちなみに私は後者の方、前者の方だったらこんな記事は書かないだろうね（苦笑）
Is it crazy or what? But it can’t help. That kind of crap is pretty normal if you think about it.
By the way I am in POTO’s side, unfortunately.
こちらのブログで、フリー英会話レッスン実施中！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
安心を好む人、静かを好む人、花が好きな人、サーフィンが好きな人、フルーツが好きな人、
自然が好きな人、お子様連れ、に最適な場所
今日のププケアハウスの花。。。
ププケアハウスの収穫（お泊まりの方は、もちろん、ご賞味できます！）
バナナ、パパイヤ、マンゴ
ププケアハウスの生活。
ライフスタイルの様子は、こちらから発信しております♪（日本語＆英語、両語で読めます）
http://ameblo.jp/surfingnorthshore/
１２２４ツボの広い敷地内に建てられたいる２つのコテージ。
敷地内には多種多様のフルーツの木やハワイの花。プライベートプール。
ラナイからは海が見え、さらに奇麗な夕日、満点の星空も観覧出来る。
オーナー（私）は日本人なので、日本語でノースの情報（または相談）を集められます。
夫婦ともにサーフィン関係のプロ。体験サーフィンレッスンも随時、受け付けています。
小学生〜中学生の子供が３人が居るので、お子様連れの方にも最適♪
♥より詳しく。。。
海まで車で５分。スーパーまで車で５分。キッチン完備。無料ランドリーサービス。敷地内にあるパワーネックレス工場見学、カスタムオーダーで直売。出張マッサージ。サーフボードレンタル。無料インターネット（無線、TV、DVD
コテージ宿泊費（他一切、追加料金ナシ）
（但し、規定人数２人より増える場合、
一人増えるごとに一日10ドル追加）
ステゥージオ定員 ３人（規定は２人）
ローシーズン（4、5、6、9、10月）
一泊＝95ドル
一週間＝570ドル
一ヶ月＝2375ドル
ハイシーズン（1、2、３、7、8、11、12月）一泊＝110ドル
一週間＝660ドル
一ヶ月＝2750ドル
ワンベットルーム1〜5人用（規定は３人）
（但し、規定人数より多い場合、
一人増えるごとに一日10ドル追加）
ローシーズン（4、5、6、9、10月）
一泊＝115ドル
一週間＝690ドル
一ヶ月＝2875ドル
ハイシーズン（1、2、３、7、8、11、12月）一泊＝135ドル
一週間＝810ドル
一ヶ月＝3375ドル
詳細海まで車で５分。
スーパーまで車で５分。
キッチン完備。
無料ランドリーサービス
格安ロングボードレンタル
格安サーフボードレンタル
格安ボディーボードレンタル
無線（無料）インターネット
TV、DVD、冷蔵庫、
シャワー、お風呂（ワンベッドルームのみ）
プール使用無料
波乗りレッスンも随行中
★Emikoのボディボード＆サーフレッスン！
http://ad-northshore.com/info/play/emiko.php
アロ〜ハ〜♪
2010.03.09 Tuesday
島、買いませんか〜〜！！
Aloha. everybody! Today's waves on North Shore in Hawaii were gay( I learn new slang which used by young surfers, nowadays. What a way to describe(ﾉ_･｡)) It has been gay for weeks...・°・(ノД｀)・°・So I leave Hawaii alone;I am going to go to Aegean sea but just for my story. hahaha. Gotcha!!!
アロハ〜〜〜！！みなさん、今日はどんな日をお過ごしですか〜？？ノースショアの波はここ数週間よくないです。仕方ない。今日はエーゲ海に行きますよ！！！ って、ストーリーの中だけですけど（笑）
シャークスコーブ、、、うちの宿から５分で行けるところです！
I read a interesting news, couple days ago.
数日前、面白いニュースを読みました。
Greek is start selling islands!!
ギリシャが島を売り出しに出た？？？
Because this economy crises,
The country Greek is loosing money,
almost bankruptcy. So the government of Greek decided
selling islands.
実はこの不況で、国の予算が大幅に減ってしまったギリシャ。
もっている島を売って、
なんとか国の倒産を、のがれよう、という事らしい！
However, it is not new thing to sell islands.
There are 6000 island in the Aegean sea.
(6000 of them, Can you believe that?)
And 227 of them are inhabited own by super riches.
といっても今に始まったことじゃあ無いっていうんです。
エーゲ海の中には６０００の島があるっていうんですけど、
そのうちの２２７の島には無人。。
で、
そのほとんどがスーパーリッチの
個人の島なんですって！
Do you have extra money to buy a island??
ISLANDS FOR SELL!!
お金に余裕のある人、、島を買う、
いかがですか〜〜（笑）
ちなみにプララ二ビキニhttp://www.pualanihawaii.com/StoreFront.bok
のオーナー、イワラニのお兄さんだか弟さんは
タバルアを買ったそうです！！そこでさーふぃんツアーをして
さらに儲けているそうです！！ わーーーお！
こちらのブログで、フリー英会話レッスン実施中！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
安心を好む人、静かを好む人、花が好きな人、サーフィンが好きな人、フルーツが好きな人、
自然が好きな人、お子様連れ、に最適な場所
今日のププケアハウスの花。。。
ププケアハウスの収穫（お泊まりの方は、もちろん、ご賞味できます！）
バナナ、パパイヤ、マンゴ
ププケアハウスの生活。
ライフスタイルの様子は、こちらから発信しております♪（日本語＆英語、両語で読めます）
http://ameblo.jp/surfingnorthshore/
１２２４ツボの広い敷地内に建てられたいる２つのコテージ。
敷地内には多種多様のフルーツの木やハワイの花。プライベートプール。
ラナイからは海が見え、さらに奇麗な夕日、満点の星空も観覧出来る。
オーナー（私）は日本人なので、日本語でノースの情報（または相談）を集められます。
夫婦ともにサーフィン関係のプロ。体験サーフィンレッスンも随時、受け付けています。
小学生〜中学生の子供が３人が居るので、お子様連れの方にも最適♪
♥より詳しく。。。
海まで車で５分。スーパーまで車で５分。キッチン完備。無料ランドリーサービス。敷地内にあるパワーネックレス工場見学、カスタムオーダーで直売。出張マッサージ。サーフボードレンタル。無料インターネット（無線、TV、DVD
コテージ宿泊費
（他一切、追加料金ナシ）
（但し、規定人数２人より増える場合、
一人増えるごとに一日10ドル追加）
ステゥージオ
定員 ３人（規定は２人）
ローシーズン
（4、5、6、9、10月）
一泊＝95ドル
一週間＝570ドル
一ヶ月＝2375ドル
ハイシーズン（1、2、３、7、8、11、12月）
一泊＝110ドル
一週間＝660ドル
一ヶ月＝2750ドル
ワンベットルーム
1〜5人用（規定は３人）
（但し、規定人数より多い場合、
一人増えるごとに一日10ドル追加）ローシーズン
（4、5、6、9、10月）
一泊＝115ドル
一週間＝690ドル
一ヶ月＝2875ドル
ハイシーズン（1、2、３、7、8、11、12月）
一泊＝135ドル
一週間＝810ドル
一ヶ月＝3375ドル
詳細
海まで車で５分。
スーパーまで車で５分。
キッチン完備。
無料ランドリーサービス
格安ロングボードレンタル
格安サーフボードレンタル
格安ボディーボードレンタル
無線（無料）インターネット
TV、DVD、冷蔵庫、
シャワー、お風呂（ワンベッドルームのみ）
プール使用無料
波乗りレッスンも随行中
★Emikoのボディボード＆サーフレッスン！
http://ad-northshore.com/info/play/emiko.php
アロ〜ハ〜♪
アロハ〜〜〜！！みなさん、今日はどんな日をお過ごしですか〜？？ノースショアの波はここ数週間よくないです。仕方ない。今日はエーゲ海に行きますよ！！！ って、ストーリーの中だけですけど（笑）
シャークスコーブ、、、うちの宿から５分で行けるところです！I read a interesting news, couple days ago.
数日前、面白いニュースを読みました。
Greek is start selling islands!!
ギリシャが島を売り出しに出た？？？
Because this economy crises,
The country Greek is loosing money,
almost bankruptcy. So the government of Greek decided
selling islands.
実はこの不況で、国の予算が大幅に減ってしまったギリシャ。
もっている島を売って、
なんとか国の倒産を、のがれよう、という事らしい！
However, it is not new thing to sell islands.
There are 6000 island in the Aegean sea.
(6000 of them, Can you believe that?)
And 227 of them are inhabited own by super riches.
といっても今に始まったことじゃあ無いっていうんです。
エーゲ海の中には６０００の島があるっていうんですけど、
そのうちの２２７の島には無人。。
で、
そのほとんどがスーパーリッチの
個人の島なんですって！
Do you have extra money to buy a island??
ISLANDS FOR SELL!!
お金に余裕のある人、、島を買う、
いかがですか〜〜（笑）
ちなみにプララ二ビキニhttp://www.pualanihawaii.com/StoreFront.bok
のオーナー、イワラニのお兄さんだか弟さんは
タバルアを買ったそうです！！そこでさーふぃんツアーをして
さらに儲けているそうです！！ わーーーお！
こちらのブログで、フリー英会話レッスン実施中！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
安心を好む人、静かを好む人、花が好きな人、サーフィンが好きな人、フルーツが好きな人、
自然が好きな人、お子様連れ、に最適な場所
今日のププケアハウスの花。。。
ププケアハウスの収穫（お泊まりの方は、もちろん、ご賞味できます！）
バナナ、パパイヤ、マンゴ
ププケアハウスの生活。
ライフスタイルの様子は、こちらから発信しております♪（日本語＆英語、両語で読めます）
http://ameblo.jp/surfingnorthshore/
１２２４ツボの広い敷地内に建てられたいる２つのコテージ。
敷地内には多種多様のフルーツの木やハワイの花。プライベートプール。
ラナイからは海が見え、さらに奇麗な夕日、満点の星空も観覧出来る。
オーナー（私）は日本人なので、日本語でノースの情報（または相談）を集められます。
夫婦ともにサーフィン関係のプロ。体験サーフィンレッスンも随時、受け付けています。
小学生〜中学生の子供が３人が居るので、お子様連れの方にも最適♪
♥より詳しく。。。
海まで車で５分。スーパーまで車で５分。キッチン完備。無料ランドリーサービス。敷地内にあるパワーネックレス工場見学、カスタムオーダーで直売。出張マッサージ。サーフボードレンタル。無料インターネット（無線、TV、DVD
コテージ宿泊費（他一切、追加料金ナシ）
（但し、規定人数２人より増える場合、
一人増えるごとに一日10ドル追加）
ステゥージオ定員 ３人（規定は２人）
ローシーズン（4、5、6、9、10月）
一泊＝95ドル
一週間＝570ドル
一ヶ月＝2375ドル
ハイシーズン（1、2、３、7、8、11、12月）一泊＝110ドル
一週間＝660ドル
一ヶ月＝2750ドル
ワンベットルーム1〜5人用（規定は３人）
（但し、規定人数より多い場合、
一人増えるごとに一日10ドル追加）
ローシーズン（4、5、6、9、10月）
一泊＝115ドル
一週間＝690ドル
一ヶ月＝2875ドル
ハイシーズン（1、2、３、7、8、11、12月）一泊＝135ドル
一週間＝810ドル
一ヶ月＝3375ドル
詳細海まで車で５分。
スーパーまで車で５分。
キッチン完備。
無料ランドリーサービス
格安ロングボードレンタル
格安サーフボードレンタル
格安ボディーボードレンタル
無線（無料）インターネット
TV、DVD、冷蔵庫、
シャワー、お風呂（ワンベッドルームのみ）
プール使用無料
波乗りレッスンも随行中
★Emikoのボディボード＆サーフレッスン！
http://ad-northshore.com/info/play/emiko.php
アロ〜ハ〜♪
2010.03.07 Sunday
ノースショアの宿、ププケアヒルから海、天気に観光情報
ノースショアの宿、ププケアヒルのエミコです。６時３８分が今日のノースショアのサンセット、夕日の時間でございますが、今日はどうやら奇麗な夕日が見られそう！ 波も天候も今日は一日穏やかで、久しぶりにファンサーフな日。このわたくしもホットセッションを繰り広げるお子様たちに加わってエフカイサーフを終えてきたところです（笑）現在うちに泊まられているのは、日本のプロの中津川けん、その奥様、なおちゃん、岩波くんに、西村優香さん。彼らはワンベッドルームに泊まっているのですが、それを知ったプールサイドステゥージオに泊まられている新潟からのお客様。。。もう、大興奮。えええ、、、プロの方が、、、って大喜び。ノースショアってそんなところなんですよね。日本では会えない人物に、普通にあえちゃったりする、だってサーファーのオアシスですから。（笑）ぜひ、そんなノースショアへ。アローハ！！もう一つのブログにも訪問ください♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
安心を好む人、静かを好む人、花が好きな人、サーフィンが好きな人、フルーツが好きな人、
自然が好きな人、お子様連れ、に最適な場所
今日のププケアハウスの花。。。
ププケアハウスの収穫（お泊まりの方は、もちろん、ご賞味できます！）
バナナ、パパイヤ、マンゴ
ププケアハウスの生活。
ライフスタイルの様子は、こちらから発信しております♪（日本語＆英語、両語で読めます）
http://ameblo.jp/surfingnorthshore/
１２２４ツボの広い敷地内に建てられたいる２つのコテージ。
敷地内には多種多様のフルーツの木やハワイの花。プライベートプール。
ラナイからは海が見え、さらに奇麗な夕日、満点の星空も観覧出来る。
オーナー（私）は日本人なので、日本語でノースの情報（または相談）を集められます。
夫婦ともにサーフィン関係のプロ。体験サーフィンレッスンも随時、受け付けています。
小学生〜中学生の子供が３人が居るので、お子様連れの方にも最適♪
♥より詳しく。。。
海まで車で５分。スーパーまで車で５分。キッチン完備。無料ランドリーサービス。敷地内にあるパワーネックレス工場見学、カスタムオーダーで直売。出張マッサージ。サーフボードレンタル。無料インターネット（無線、TV、DVD
コテージ宿泊費（他一切、追加料金ナシ）
（但し、規定人数２人より増える場合、
一人増えるごとに一日10ドル追加）
ステゥージオ定員 ３人（規定は２人）
ローシーズン（4、5、6、9、10月）
一泊＝95ドル
一週間＝570ドル
一ヶ月＝2375ドル
ハイシーズン（1、2、３、7、8、11、12月）一泊＝110ドル
一週間＝660ドル
一ヶ月＝2750ドル
ワンベットルーム1〜5人用（規定は３人）
（但し、規定人数より多い場合、
一人増えるごとに一日10ドル追加）
ローシーズン（4、5、6、9、10月）
一泊＝115ドル
一週間＝690ドル
一ヶ月＝2875ドル
ハイシーズン（1、2、３、7、8、11、12月）一泊＝135ドル
一週間＝810ドル
一ヶ月＝3375ドル
詳細海まで車で５分。
スーパーまで車で５分。
キッチン完備。
無料ランドリーサービス
格安ロングボードレンタル
格安サーフボードレンタル
格安ボディーボードレンタル
無線（無料）インターネット
TV、DVD、冷蔵庫、
シャワー、お風呂（ワンベッドルームのみ）
プール使用無料
波乗りレッスンも随行中
★Emikoのボディボード＆サーフレッスン！
http://ad-northshore.com/info/play/emiko.php
アロ〜ハ〜♪
2010.03.06 Saturday
津波警報のあった日は？？ノースショアの宿より
ノースショアの宿から日本のみなさまへ。
ノースショアの波の方は、残念なことに、風が強すぎ、ここ一週間ずっと良くありません〜〜。
とはいえ、チリ大地震からの影響の津波が来なくてよかったです。日本はどうでしたか？
うちは、その津波警報が出た日は大賑わいでした。
海沿いに住む友人も避難してきてきて、結局、避難は解除されたけれども、せっかく
集まったついでにランチパーティーしちゃおうって事に（笑）
ちなみに避難してきた家族はジャボアファミリー。
お父さんはトウインサーファーで３０フィートの波に乗れる人。
子供はキーロンという名前で前回のマスターズ予選を通過したハワイ期待の若手サーファー。
海に強くてもさすがに津波にはかなわない。。。当然ですね。
ただし、大きなボードでライフガードの警告無視でスタンバってたサーファーもいましたけど。
（笑）
それではまた次回まで。アロハ〜〜！
もう一つのブログにも訪問ください♪
ノースショアの宿・ププケアヒル現在の空き室状況！
お問い合わせは《日本語で》こちら（私エミコ）まで。
alohaemiko@hawaii.rr.com
空き室状況
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
安心を好む人、静かを好む人、花が好きな人、サーフィンが好きな人、フルーツが好きな人、
自然が好きな人、お子様連れ、に最適な場所
今日のププケアハウスの花。。。
ププケアハウスの収穫（お泊まりの方は、もちろん、ご賞味できます！）
バナナ、パパイヤ、マンゴ
ププケアハウスの生活。
ライフスタイルの様子は、こちらから発信しております♪（日本語＆英語、両語で読めます）
http://ameblo.jp/surfingnorthshore/
１２２４ツボの広い敷地内に建てられたいる２つのコテージ。
敷地内には多種多様のフルーツの木やハワイの花。プライベートプール。
ラナイからは海が見え、さらに奇麗な夕日、満点の星空も観覧出来る。
オーナー（私）は日本人なので、日本語でノースの情報（または相談）を集められます。
夫婦ともにサーフィン関係のプロ。体験サーフィンレッスンも随時、受け付けています。
小学生〜中学生の子供が３人が居るので、お子様連れの方にも最適♪
♥より詳しく。。。
海まで車で５分。スーパーまで車で５分。キッチン完備。無料ランドリーサービス。敷地内にあるパワーネックレス工場見学、カスタムオーダーで直売。出張マッサージ。サーフボードレンタル。無料インターネット（無線、TV、DVD
コテージ宿泊費
（他一切、追加料金ナシ）
（但し、規定人数２人より増える場合、
一人増えるごとに一日10ドル追加）
ステゥージオ
定員 ３人（規定は２人）
ローシーズン
（4、5、6、9、10月）
一泊＝95ドル
一週間＝570ドル
一ヶ月＝2375ドル
ハイシーズン（1、2、３、7、8、11、12月）
一泊＝110ドル
一週間＝660ドル
一ヶ月＝2750ドル
ワンベットルーム
1〜5人用（規定は３人）
（但し、規定人数より多い場合、
一人増えるごとに一日10ドル追加）ローシーズン
（4、5、6、9、10月）
一泊＝115ドル
一週間＝690ドル
一ヶ月＝2875ドル
ハイシーズン（1、2、３、7、8、11、12月）
一泊＝135ドル
一週間＝810ドル
一ヶ月＝3375ドル
詳細
海まで車で５分。
スーパーまで車で５分。
キッチン完備。
無料ランドリーサービス
格安ロングボードレンタル
格安サーフボードレンタル
格安ボディーボードレンタル
無線（無料）インターネット
TV、DVD、冷蔵庫、
シャワー、お風呂（ワンベッドルームのみ）
プール使用無料
波乗りレッスンも随行中
★Emikoのボディボード＆サーフレッスン！
http://ad-northshore.com/info/play/emiko.php
アロ〜ハ〜♪
ノースショアの波の方は、残念なことに、風が強すぎ、ここ一週間ずっと良くありません〜〜。
とはいえ、チリ大地震からの影響の津波が来なくてよかったです。日本はどうでしたか？
うちは、その津波警報が出た日は大賑わいでした。
海沿いに住む友人も避難してきてきて、結局、避難は解除されたけれども、せっかく
集まったついでにランチパーティーしちゃおうって事に（笑）
ちなみに避難してきた家族はジャボアファミリー。
お父さんはトウインサーファーで３０フィートの波に乗れる人。
子供はキーロンという名前で前回のマスターズ予選を通過したハワイ期待の若手サーファー。
海に強くてもさすがに津波にはかなわない。。。当然ですね。
ただし、大きなボードでライフガードの警告無視でスタンバってたサーファーもいましたけど。
（笑）
それではまた次回まで。アロハ〜〜！
もう一つのブログにも訪問ください♪
ノースショアの宿・ププケアヒル現在の空き室状況！
お問い合わせは《日本語で》こちら（私エミコ）まで。
alohaemiko@hawaii.rr.com
空き室状況
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
安心を好む人、静かを好む人、花が好きな人、サーフィンが好きな人、フルーツが好きな人、
自然が好きな人、お子様連れ、に最適な場所
今日のププケアハウスの花。。。
ププケアハウスの収穫（お泊まりの方は、もちろん、ご賞味できます！）
バナナ、パパイヤ、マンゴ
ププケアハウスの生活。
ライフスタイルの様子は、こちらから発信しております♪（日本語＆英語、両語で読めます）
http://ameblo.jp/surfingnorthshore/
１２２４ツボの広い敷地内に建てられたいる２つのコテージ。
敷地内には多種多様のフルーツの木やハワイの花。プライベートプール。
ラナイからは海が見え、さらに奇麗な夕日、満点の星空も観覧出来る。
オーナー（私）は日本人なので、日本語でノースの情報（または相談）を集められます。
夫婦ともにサーフィン関係のプロ。体験サーフィンレッスンも随時、受け付けています。
小学生〜中学生の子供が３人が居るので、お子様連れの方にも最適♪
♥より詳しく。。。
海まで車で５分。スーパーまで車で５分。キッチン完備。無料ランドリーサービス。敷地内にあるパワーネックレス工場見学、カスタムオーダーで直売。出張マッサージ。サーフボードレンタル。無料インターネット（無線、TV、DVD
コテージ宿泊費（他一切、追加料金ナシ）
（但し、規定人数２人より増える場合、
一人増えるごとに一日10ドル追加）
ステゥージオ定員 ３人（規定は２人）
ローシーズン（4、5、6、9、10月）
一泊＝95ドル
一週間＝570ドル
一ヶ月＝2375ドル
ハイシーズン（1、2、３、7、8、11、12月）一泊＝110ドル
一週間＝660ドル
一ヶ月＝2750ドル
ワンベットルーム1〜5人用（規定は３人）
（但し、規定人数より多い場合、
一人増えるごとに一日10ドル追加）
ローシーズン（4、5、6、9、10月）
一泊＝115ドル
一週間＝690ドル
一ヶ月＝2875ドル
ハイシーズン（1、2、３、7、8、11、12月）一泊＝135ドル
一週間＝810ドル
一ヶ月＝3375ドル
詳細海まで車で５分。
スーパーまで車で５分。
キッチン完備。
無料ランドリーサービス
格安ロングボードレンタル
格安サーフボードレンタル
格安ボディーボードレンタル
無線（無料）インターネット
TV、DVD、冷蔵庫、
シャワー、お風呂（ワンベッドルームのみ）
プール使用無料
波乗りレッスンも随行中
★Emikoのボディボード＆サーフレッスン！
http://ad-northshore.com/info/play/emiko.php
アロ〜ハ〜♪
2010.03.02 Tuesday
最近のノースショアの様子は？？
日本のみなさん、こんにちは〜！
満月が奇麗に見えるノースショアの宿から最近のノースの様子をお知らせします。
こちらノースショアは風がビュービュー。
なんだかサム〜イかんじですけど、
日本のみなさんからしたら確かに贅沢な話かな。
19度位はありますから。
海の方はウエットスーツ（長袖、半ズボン）があればバッチリ。
ただ現在は波が大きすぎ。
ここ数日はハレイワの街やワイルアの街の探索くらいがちょうどいいかも。
二三日したら落ち着きますので、そしたらまた海ですね♪
それではみなさん。また次回まで。アロハ〜！
満月が奇麗に見えるノースショアの宿から最近のノースの様子をお知らせします。
こちらノースショアは風がビュービュー。
なんだかサム〜イかんじですけど、
日本のみなさんからしたら確かに贅沢な話かな。
19度位はありますから。
海の方はウエットスーツ（長袖、半ズボン）があればバッチリ。
ただ現在は波が大きすぎ。
ここ数日はハレイワの街やワイルアの街の探索くらいがちょうどいいかも。
二三日したら落ち着きますので、そしたらまた海ですね♪
それではみなさん。また次回まで。アロハ〜！
| 1/114PAGES | >>